인터넷족보 한글화작업 참여하신 분
한산군파종중 인터넷족보 한글화 번역· 교정작업에 참여하신 분
한산군파종중(회장 욱연)은 ㈜뿌리정보와 2020년 6월부터 10월까지 인터넷족보 국·한문
혼용 번역사업을 추진하고, 번역과정에서 발생된 번역오류, 오·탈자 등을 바로 잡고자
2021년도 인터넷족보 국·한문혼용등재 번역분 교정사업을 종중의 역점사업으로 정하고
교정의 쳬계적인 추진을 위하여 교정운영계획수립, 교정절차, 교정위원·심의위원을 구성 운영하였다.
종중은 2021년12월31까지
교정을 마치고 2022년부터는 신규등재신청서를 접수할 계획이다.
그간 인터넷족보 국·한문혼용 한글화 교정작업에 참여하신 분들은 아래와 같다.
한산군파종중 국·한문혼용 인터넷족보 교정위원회 명단
|
직 위
|
종 파 별
|
성 명
|
비 고
|
|
교정위원장
|
종중회장
|
조 욱 연
|
|
|
교정실무위원장
|
자문위원
|
조 창 연
|
심의총괄
|
|
교정자문위원(2)
|
전 한 공
|
조 남 인
|
|
|
|
청 도 공
|
조 성 덕
|
|
|
교정심의위원(5)
|
전 한 공
|
조 설 연
|
|
|
|
〃
|
조 관 구
|
|
|
|
〃
|
조 남 성
|
|
|
|
청 도 공
|
조 두 연
|
|
|
|
〃
|
조 건 연
|
|
|
교정위원(12)
|
지 제 공
|
조 설 연
|
|
|
|
회 덕 공
|
조 인 희
|
|
|
|
처 사 공
|
조 종 연
|
|
|
|
집 의 공
|
조 성 업
|
|
|
|
창 강 공
|
조 기 연
|
|
|
|
풍 안 군
|
조 남 성
|
|
|
|
황 간 공
|
조 남 준
|
|
|
|
별 좌 공
|
조 지 연
|
|
|
|
화 천 공
|
조 농 연
|
|
|
|
참 의 공
|
조 성 진
|
|
|
|
통덕랑공
|
조 남 춘
|
|
|
|
선교량공
|
조 창 연
|
|
|
간 사
|
총무이사
|
조 경 연
|
|
|
총 인원
|
|
22명
|
|
|
